Лас-Вегас борется с постом

Репортер

ЛАС-ВЕГАС, Нью-Мексико. Ощущение срочности можно было почувствовать в суматохе вокруг насосной станции, когда громкий повторяющийся звуковой сигнал тяжелого оборудования подчеркивал спешку.

Среди шума руководители тихо приветствовали появление большого четырехходового трубного соединителя — простой, но жизненно важной детали в системе очистки, которую команда устанавливала для увеличения запасов питьевой воды в этом горном сообществе, которая в противном случае иссякнет через несколько недель.

Пепельный осадок и другой мусор были смыты в реку Галлинас, главный источник воды в этом районе, из колоссального шрама от ожога, оставленного крупнейшим лесным пожаром в зарегистрированной истории Нью-Мексико.

В результате катастрофы Лас-Вегас оказался прямо между скалой и сухим местом, местом, где город уже бывал раньше, но никогда до такого уровня.

Городские власти заявляют, что это новая территория, потому что простых решений городских проблем с водой, возникших после пожара на пике Эрмитс/Каньоне Калф, не существует — и, возможно, конца этому не видно.

Не имея возможности использовать загрязненную реку, Лас-Вегас черпает питьевую воду из ограниченного запаса близлежащего водохранилища Брэднер, поскольку оно налагает серьезные ограничения на пользователей. Другой главный резервуар региона, Петерсон, был сильно загрязнен.

Город Лас-Вегас, штат Нью-Мексико, координатор проекта Адриан Аллеманд во вторник проводит измерения на водопроводе водохранилища Брэднер, одновременно проверяя уровень водоснабжения в городе, уровень которого остается низким, несмотря на недавний дождь.

В качестве временной меры город арендует временную систему очистки за 2,3 миллиона долларов в год для фильтрации грязной воды, поступающей в насосную станцию ​​из близлежащего озера Сторри.

Это обеспечит около 1,5 миллиона галлонов в день — достаточно для удовлетворения основных потребностей 13 000 жителей. Однако этого будет достаточно, чтобы прожить лишь несколько месяцев, пока менеджеры работают над долгосрочным решением, заявил мэр Лас-Вегаса Луи Трухильо.

Чиновники не сказали, насколько эта система очистки может облегчить ограничения на воду.

Каждый житель ограничен потреблением 44 галлонов городской воды в день, что составляет примерно половину того, что потребляет средний американец. В ресторанах подают бутилированную или водопроводную воду только по запросу.

Трухильо сказал, что жители Лас-Вегаса привыкли экономить воду — в прошлом город сталкивался с ограничениями на воду, — но эти последние ограничения необычайно суровы, и он сказал, что ненавидит навязывать их людям.

Он оплакивал суровую иронию ситуации с водой в городе.

Если бы не обугленные склоны холмов, муссон – самый обильный за последнее время – укрепил бы водоснабжение города, а не заполнил реку Галлинас отложениями, с которыми не могут справиться очистные сооружения.

«Если бы вода не была загрязнена, мы были бы готовы к жизни, потому что этим летом у нас выпало больше дождей», - сказал Трухильо. «Наши резервуары были бы полностью заполнены. Так что это прискорбно».

Одним из лучей света в мрачной борьбе города с тех пор, как ад весной поджег холмы, стало то, что чиновники ожидают, что временная система очистки заработает к середине недели и будет направлять обеззараженную воду на муниципальную станцию.

Компания Basin Water Resources, базирующаяся в Эль-Пасо, является основным подрядчиком, поставляющим большую часть оборудования и контролирующим монтаж.

Кларенс Виттвер, руководитель проекта Basin Water, сказал, что бригады добились хороших успехов за неделю, проведенную на объекте, и он надеется начать пропускать воду через систему к субботе или самое позднее в начале этой недели.

«Все сходится», — сказал Виттвер.

Процесс очистки воды сложен.

Переносной насос перенаправит грязную воду из основной магистрали в замкнутый процесс очистки.

В воду будут впрыскиваться коагулирующие химические вещества, которые заставляют загрязняющие вещества слипаться и падать на дно резервуара. Застывший осадок будет перекачен по трубопроводу в другой контейнер, а затем пропущен через сушилку, в которой есть ряд пластин, прижатых друг к другу и свисающих со стойки.

Высокая температура и давление превращают жидкий осадок между тарелками в лепешки. Плиты помещают в огромный контейнер и вывозят на свалку.